재미 소설가 이민진(58)의 장편 아메리칸 학원(American Hagwon)』이 미국 아마존의 ‘2026년 올해의 책(Best Books of 2026)’ 1위(No. 1 Pick)에 올랐다. 아마존은 지난 12일 편집진이 고른 올해의 책 목록을 발표하면서 이 작품을 맨 위에 올렸다. 출판계에서는 한국계 작가가 이 목록에서 종합 1위를 차지한 것은 처음이라고 보고 있다.

올해 목록 상위 10권에는 에밀리 세인트존 맨델의 『엑시트 파티』 로버트 콜커의 『사라지는 가족』 타야리 존스의 『킨』 매기 오패럴의 『랜드』 퓰리처상을 두 번 받은 콜슨 화이트헤드의 『쿨 머신』 등 영미권 유명 작가들의 신작이 들어갔다. 『아메리칸 학원』은 이들 작품을 모두 앞섰다.
지난 9월 29일 미국에서 나온 『아메리칸 학원』은 『파친코』 이후 9년 만에 나온 작가의 장편이다. 작가가 구상한 '한국 디아스포라 4부작'의 세 번째 작품으로, 『백만장자를 위한 공짜 음식』(2007)과 『파친코』(2017)의 뒤를 잇는다. 소설은 1990년대 초 호주에서 서울 강남으로 옮겨 온 한 가족을 따라간다. 이 가족은 1997년 외환위기를 겪은 뒤 다시 미국으로 건너간다. 작품은 한국, 호주, 미국을 오가는 동안 자녀 교육에 모든 것을 거는 이민자 가족의 야망과 희생을 그렸다. 미국의 한인 학원이 입시 교육의 장이면서 동시에 이민자의 생계 수단이자 공동체 구실을 한다는 점도 비춘다.
아마존 북스 편집 디렉터 세라 겔먼은 올해 나온 많은 책 가운데 편집진이 가장 많이 이야기한 작품으로 이 소설을 꼽았다. 아마존 에디터 앨 우드워스는 가족과 희생, 교육을 바라보는 독자의 시각을 바꿔 놓을 작품이라고 평가했다.
작가는 수상 소감에서 한 민족에게 교육이 왜 그토록 중요한지 알고 싶어 쓰기 시작했다고 밝혔다. 그런데 오랜 집필 기간 동안 오히려 살아남고 잘 살아가는 데 필요한 '지혜'에 대해 더 많이 배우게 됐다고 덧붙였다.
역사학도·변호사 출신의 취재형 작가
이민진은 1968년 서울에서 태어나 1976년 일곱 살 때 가족과 함께 미국 뉴욕으로 이주했고, 퀸스에서 자랐다. 예일대에서 역사학을 공부했고, 조지타운대 로스쿨을 졸업한 뒤 1993년부터 1995년까지 뉴욕에서 기업 변호사로 일했다. 긴 근무 시간과 건강 문제로 법조계를 떠난 뒤 글쓰기에 전념했다.
그는 작품 한 편을 쓰기 위해 수년간 문헌 조사와 인터뷰를 함께 해 온 작가로 알려져 있다. 『파친코』를 쓸 때는 2007년부터 2011년까지 4년 동안 도쿄에 살면서 재일조선인들을 직접 만나 이야기를 들었다. 4대에 걸친 재일조선인 가족사를 다룬 이 작품은 2017년 미국 전미도서상(National Book Award) 소설 부문 최종 후보에 올랐다. 2022년에는 애플TV+ 드라마로도 만들어졌다.
11월 30일~12월 5일 방한
작가는 현대문학에서 나오는 『아메리칸 학원』 한국어판 출간에 맞춰 11월 30일(월)부터 12월 5일(토)까지 한국을 찾는다. 머무는 동안 국내 언론 인터뷰와 출간 기념 기자간담회, 독자와의 만남에 참석할 예정이다.